Should medical billing and coding be outsourced? Most physicians may find it difficult to decide whether to outsource their medical billing and coding to a medical billing and coding company or do it in-house with their own software. There are various problems associated with carrying out the medical billing and coding process in-house. These problems can be solved to some extent by simply outsourcing the work to a firm that offers reliable medical billing and coding services.